84 Bancroft Lane (The Chanxing Letters) {fordítás}

Szerző: -
Író: ShiningRose
Páros: Chanyeol x Lay (Yixing)/ Suho (Junmyeon) x Lay
Érintett bandák: EXO, Super Junior
Műfaj: slice of life
Korhatár: 12
Figyelmeztetés: Fiú x fiú szerelem


"Chanyeol és Yixing már tízéves koruk óta levelezőtársak, egy huszonöt éve tartó barátságot építgetnek, pedig még sohasem találkoztak. Leveleken, tintán, ceruzákon, e-maileken, telefonhívásokon és üzeneteken keresztül tudtak meg mindent egymásról. Kivéve egy dolgot, egy borzasztóan fontos dolgot, aminek felfedését kéri Chanyeol, mikor legelső alkalommal elhagyja Koreát, hogy meglátogassa Yixinget a 84 Bancroft Lane, California, U.S.A.* címen.

Ez az ő történetük, melyeket leveleiken keresztül ismerhetünk meg, később pedig…"



Fejezetek:

1. Present day
2. When we first met...
3. We weren't anything alike...
4. Yet we were friends...
5. Sharing each random thought...
6. Even in our oddest times...
7. Every now and then time seems to slow...
8. And friendship hangs on the balance...
9. But we keep drifting on...
10. A few letters every year...
11. Including the woes of boring life...
12. And the upheavals...
13. Meeting through friends...
14. Celebrating holidays apart...
15. Beginning a new leaf...
16. Keeping a friendship for the ages...

* a címet szándékosan nem magyarosítottam 

Megjegyzések

  1. Kirichan2015. július 30. 2:02

    Hohohohooh..! Úr isteeeeeeen, ez tényleg itt vaaan! De jóóó. :D Amúgy mondd Rose-nak, hogy fordítod az írását, mert biztos nagyon örülni fog neki. XD Tuti kiakad, ha megtudja, hogy ebben is az én kezem van. XD Szegényt annyit zaklattam már, persze a tört angolomnak köszönhetően nehezen értetem meg magam vele. :D
    Cuki vagy, hogy lefordítod, és tényleg örülök, hogy neked is elnyerte a tetszésedet ez a jó történet. : D

    Kiri

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. zilu2015. július 30. 15:12

      Miattad lettem függő, egyhuzamban végigolvastam az egészet >< Nagyon-nagyon imádom *-* A részeket csak akkor kezdem feltenni, ha már legalább 4-5 fejezet le van fordítva, szóval egy-két hétig még biztos nem lesz fent egy sem, de majd sietek, mert egyszerűen nem tudok leállni vele. xD

      Törlés

Megjegyzés küldése

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

Take a dirty picture for me (Suho/Sehun/Tao) (+18) {fordítás}

Szerző: -
Kép
Eredeti történet: Take a dirty picture for me Író: mydeepest-thoughts Szereplők: Suho (Junmyeon) x Sehun x Tao Érintett banda: EXO Korhatár: 18 Figyelmeztetések: Fiú x fiú  szerelem, szexuális tartalom, daddy!kink Különböző hotelekben laktak, eltérő napirendjük volt más-más országokban, mégis mindig szakítottak egymásra időt - még ha csak egy hangfelvétel volt is Zitao nyögéseiről, vagy egy videó Sehunról, ahogy mélyen saját magába vezeti az ujjait, esetleg egy kép Junmyeonról, ami semmit sem hagy a képzeletre. Még az olyan egyszerű dolgokat is megosztották egymással, mint a fotót, ami Sehunt ábrázolja fellépés előtt a mosdóban nadrágba bújtatott kézzel. Zitao már megtanulta, hogy nem szabad nyilvános helyen megnyitnia a fiú üzeneteit. Nem mintha Junmyeonéi jobbak vagy ártatlanabbak lettek volna. Míg a maknae tettekkel tüzelte fel őt, pajkos tettekkel vette el az utolsó csepp józan eszét és önkontrollját is, addig Junmyeon inkább szavakat használt. "Apuci az
További információk

Bocsánat (Kris/Lay)

Szerző: -
Kép
Páros: Kris (Yifan) x Lay (Yixing) Érintett banda: EXO Korhatár: 12 Figyelmeztetés: - A második osztályosok tantermében hangos kacagás visszhangzott, minden diák jókedvűen cseverészve dolgozott a technikatanártól kapott feladaton. A gyerekek szerették az ilyen foglalkozásokat, hiszen nem kellett tanulniuk. Ilyenkor általában mindenféle kézműves dolgokat csináltak; néha műanyagflakonokból készítettek madáretetőt, egy-egy ünnep alkalmából képeket rajzoltak  a szüleiknek, esetleg miniatűr gipszfigurákat díszítettek. Ezúttal mindenféle parányi dolgot kellett egy papírra ragasztaniuk úgy, hogy végül egy állatot ábrázoljanak. A kétszemélyes padokon különféle gyöngyök, színes fonál- és papírgalacsinok, szalagok és festett kavicsok sorakoztak kis dobozkákban. Yifan szerette a technikaórákat. Mindig tökéletes ajándékokat akart készíteni, hogy meglephesse velük az édesanyját, de legtöbbször sajnos nem sikerültek olyan szépekre, mint ahogy azt elképzelte. Azt is szerette, h
További információk

Huang Zitao a pontozott vonalon (Kris/Tao)

Szerző: -
Kép
Páros: Tao (Huang Zitao) x Kris (Wu Yifan) Érintett banda: EXO Korhatár: 16 Figyelmeztetés: Fiú x fiú szerelem Megjegyzés: OLVASD EL! Zitao vékony dereka és lapos hasa kilátszott az inge alól, ahogy a nappali szőnyegén feküdt. Olyan selymesnek látszó és bronzos bőre volt, mint senki másnak. A kanapén ültem, kezemben ropogott az újság, mikor lapoztam. Úgy tettem, mintha lekötnének a nagyvilág hírei, pedig minden, ami abban a pillanatban, ami attól fogva jelentett nekem bármit is, ott hevert harminc centire a lábfejemtől. Ő volt és lesz is az én elbódított elmémben kavargó gondolatok múzsája, a véremet hevítő szépség és a lelkemet éltető tiszta szeretet. Jobb lábán nem volt zokni, a mennyezet felé emelve figyelte a lábujjait, miközben előre-hátra mozgatta őket. Karjai széttárva, angyalszárnyakként pihentek a földön. Hirtelen rám emelte a tekintetét, fejjel lefelé látott engem, úgy ahogy én a világot miatta.  - Mit olvasol? – kérdezte rágózás közben, hangosan csámcsogott,
További információk